A1 We Are All Getting Old
A2 My Time
A3 Tour De France
A4 Euro-Vision
A5 Plus De Distance
B1 Dance To The Music
B2 Realité
B3 Cliche
B4 A/B
B5 En Route Vers De Nouvelles Aventures

ベルギーの Telex が1980年に出した2作目のポルトガル盤で、英語詞のヴァージョン。Marc Moulin、Dan Lacksman、Michel Moers の三人が、シンセサイザーとヴォコーダーで組み立てている。A4「Euro-Vision」は同年のユーロヴィジョン歌謡祭にベルギー代表として出した曲で、最下位を狙ったと語られる逸話ごと知られている。A3「Tour De France」、B1「Dance To The Music」と、既にある題材を無表情に処理する彼らの方法が全編に通っている。ポルトガルでの発売は Da Nova から。